Here are carefully selected hotel restaurants in Amsterdam that excel in all the above categories — perfect for your dinner date with an...